پنجشنبه، ۶ اردیبهشت ۱۴۰۳ (25 April 2024)، ساعت ۱۷:۳۸ (به وقت ایران)
- از اوکراین تا غزه: گسترش جهانی رژیم جنگ
- صدور حکم ۱۸ ماه حبس برای یک ایرانی به اتهام تلاش برای قتل اسرائیلی‌ها
- تمجید جواد خیابانی از حکومت شاه و افشای خبر ناتوانی دولت در ساخت
- احداث زیرگذر و مترو به گسترش پدیده زیرخاکی در اصفهان منجر شد
- تخریب بافت قدیمی و خانه‌های تاریخی ایران در پی بارندگی‌های شدید
- ملا برادر: آب هیرمند پس از پایان خشکسالی به سیستان و بلوچستان رسید
- هشدار رئیس نظام پزشکی و وزرای سابق بهداشت: مجبور به واردات پزشک
- خطر تروریسم پشت مرزهای ایران و پاکستان
- علیرضا نوری‌زاده | معجزه‌ای در کار نیست؛ اسرائیل ما را آزاد نمی‌کند
- آرژانتین خواستار بازداشت احمد وحیدی در سفر به پاکستان و سریلانکا شد
- صدور حکم اعدام برای «توماج صالحی»، نهایت وادادگی در برابر اراده‌های فراقضایی است
- دیده‌بان حقوق بشر: ارتش بورکینافاسو ۲۲۳ روستایی را در حمله انتقام جویانه قتل‌عام کرد
- تصویب قطعنامه در پارلمان اروپا با درخواست تحریم بیشتر ایران و تروریست خواندن سپاه
- یافته‌های یک پژوهش: حدود ۶۰ ابرشرکت چندملیتی مسئول نیمی از آلودگی پلاستیکی جهان هستند
- نماینده ایران در کابل و حکومت طالبان «تسهیلات بانکی و ترانزیت کالا از مسیر ایران به اروپا» را بررسی کردند
- ادامه خشم و انزجار گسترده از صدور حکم اعدام برای توماج صالحی
- با آرش دبستانی: هنر یا کاردستی؟
- ناسا می‌خواهد واکنش جانوران در برابر خورشید‌گرفتگی را بررسی کند
- کاربران شبکه‌های اجتماعی در واکنش به صدور حکم اعدام برای توماج صالحی: «صدای ما بودی، صدای تو می‌شویم»
- محکومیت گسترده حکم اعدام برای توماج صالحی
- مقام ارشد حماس: اگر راه حل دو کشور اجرا شود، حماس سلاح‌های خود را زمین می‌گذارد
- جمهوری اسلامی در پی بازگشت به مناسبات سابق با پاکستان
- گزارش‌هایی درباره «تعویض» رادار آسیب‌دیده در پایگاه اصفهان با یک رادار تازه
- متن پیاده‌شده پادکست آرش دبستانی با عنوان هنر یا کاردستی؟
- حذف حق مطالبه‌گری کارگران
- تمدید بازداشت یک ایرانی در پرو و خنثی شدن «توطئه کشتن اسرائیلی‌ها»
- ۱۸ ماه زندان برای یک ایرانی و دو پرویی به دلیل برنامه‌ریزی برای ترور شهروندان اسرائیلی در پرو
- جنگ علیه سیاست
- سازمان ملل: ۲۸۲ میلیون نفر در سال ۲۰۲۳ از گرسنگی شدید رنج بردند؛ غزه در معرض قحطی
- معاون وزیر دفاع روسیه به ظن فساد بازداشت شد
- چرا ایرانی‌ها مجبورند چای «نامرغوب» سریلانکا بنوشند؟
- روابط آلمان با اسرائیل زیر سایۀ «سفیدشویی گذشته»
- دردسرهای هماهنگی میان ساعت استاندارد جهانی و شبانه‌روز نجومی
- پرتغال قصد دارد برای برده‌داری و جنایات دوره استعمار غرامت بپردازد
- آیا اوکراینی‌ها در جنگ سودان با واگنر روسیه می‌جنگند؟
- قوه قضاییه: حکم اعدام توماج صالحی بدوی و قابل فرجام‌خواهی است
- ادامه تظاهرات و تحصن علیه جنگ غزه در دانشگاه‌های آمریکا- دستگیری معترضان در تگزاس و کالیفرنیا
- قوه قضاییه: حکم اعدام توماج صالحی «بدوی و قابل فرجام‌خواهی» است
- روسیه قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل برای توقف مسابقه تسلیحاتی در فضا را وتو کرد
- اعتراضات گسترده جهانی به صدور حکم "اعدام" برای توماج صالحی
- مری ولستون‌کرافت و تلاش برای احقاق حقوق زنان
- پروژه «راه توسعه» عراق؛ چالش یا فرصت برای ایران؟
- گردشگران باید از امروز برای دیدن ونیز بلیت بخرند
- آمریکا به طور مخفیانه به اوکراین موشک‌های دوربرد داده است
- نمایش «فین‌جین» و قهرمان‌زدایی از امیرکبیر
- زمزمه تمایل تهران به ازسرگیری مذاکرات هسته‌ای؛ واشینگتن: «درباره
- ابراز نگرانی کاخ سفید درباره ارسال سلاح از سوی روسیه به ایران و کره شمالی
- دانشجویان معترض دانشگاه کلمبیا سخنرانی رئیس کنگره آمریکا را مختل کردند
- هدی رئوف | رویارویی مستقیم جمهوری اسلامی و اسرائیل، برنده واقعی کیست؟
- آمریکا: حکم اعدام توماج صالحی نمونه‌ای از نقض وحشتناک و گسترده حقوق بشر در ایران است
- تظاهرات دانشجویی در حمایت از غزه؛ درخواست جانسون برای استعفای رئیس دانشگاه کلمبیا
- قربانیان پزشک سابق تیم‌های ژیمناستیک آمریکا ۱۳۸ میلیون دلار غرامت دریافت می‌کنند
- Iran rejects Argentina's push to arrest interior minister for 1994 Jewish center bombing (Fox News)
- رویترز: آمریکا در خفا موشک‌های دوربرد به اوکراین داده است
- واکنش‌ها به صدور حکم اعدام توماج صالحی؛ آمریکا خواستار آزادی فوری توماج و سامان یاسین شد
- جک استراو | چگونه درگیری ایران و اسرائیل به رهبرانشان کمک می‌کند در قدرت بمانند؟
- علی حماده | اسرائیل به‌جای پاسخ به جمهوری اسلامی به دنبال توافقی سودمند با غرب است
- جان بولتون | جو بایدن با فشار بر اسرائیل به جمهوری اسلامی فرصت برد دوباره داد
- امریکا اقدام اسرائیل برای قانونی کردن شهرک‌‌ها در کرانه باختری را «خطرناک» خواند
- Pakistani, Iranian leaders pledge to ramp up efforts at 'united front' against Afghanistan-based militants (Fox News)
- پلیس ایران می‌گوید ۹۶ نفر در ارتباط با قاچاق دختران ایرانی به خارج، دستگیر شدند
- سازمان ملل متحد می‌گوید پاکسازی غزه از بمب‌های منفجرنشده سال‌ها طول خواهد کشید
- Iranian rapper Toomaj Salehi sentenced to death, says lawyer (BBC News)
- درگیری در دانشگاه‌های آمریکا بر سر جنگ غزه؛ ده‌ها تن در دانشگاه کلمبیا بازداشت شدند
- تشدید درگیری در منطقه یعنی افزایش سرکوب در داخل
- تاکید حکومت بر "طرح نور"، روایت زنان از "تجاوز روحی" و خشونت
- کابوس هواداران تحقق یافت؛ علیرضا زاکانی همه‌کاره پرسپولیس شد
- سلطه افراد گمنام و پول‌های کثیف بر بازار زعفران ایران
- گزارش ایندیپندنت فارسی از ارائه خدمات دندانپزشکی مخفیانه در
- خامنه‌ای: توقعات آمریکا تمامی ندارد، آن‌ها تبعیت محض می‌خواهند
- عبور آزادراه از قلب محوطه باستانی قائم‌شهر
- اختصاصی؛ فرزندان سه فرمانده سپاه با فشار پدرشان عضو تیم فولاد خوزستان
- نقاشی «گم‌شده» گوستاو کلیمت به حراج گذاشته می‌شود
- وکیل توماج صالحی از صدور حکم اعدام برای موکلش خبر داد
- توماج صالحی کیست؟ مهندسی که در قهوه نظام «بازنده» دید
- گزارش ۲۰۲۳ عفو بین‌الملل؛ ایران سرکوب زنان، اعدام و نقض حقوق بشر را تشدید کرده است
- توماج صالحی از سوی دادگاه انقلاب به "اعدام" محکوم شد
- «نصف روز» برای اورانیوم ۹۰ درصد و «یک هفته» برای ساخت سلاح اتمی؛ کریمی قدوسی می‌گوید اروپا باید پای مذاکره بیاید
- سلطنت‌طلبی، بحران مردانگی و جستجوی میهن و آبادی
- توماج صالحی، خواننده معترض، توسط دادگاه انقلاب اصفهان به «اعدام» محکوم شد
- برای توماج صالحی حکم اعدام صادر کردند
- انتقاد رسانه‌های جهان عرب از برخورد با اعتراضات ضد جنگ غزه در دانشگاه‌های آمریکا
- Argentina seeks arrest of Iranian minister over 1994 bombing (BBC News)
- ایران و پاکستان خواهان محکومیت اسرائیل در شورای امنیت شدند
- آزادی اعضای «جبهه مقاومت ملی افغانستان» در ایران که به ظن ارتباط با داعش بازداشت شده بودند
- بازداشت معاون وزیر دفاع روسیه به اتهام دریافت «رشوه کلان»
- هیاتی از مقامات کره شمالی به ایران سفر کرد
- عفو بین‌الملل: وضع حقوق بشر در جهان بدتر و سرکوب‌ها در ایران تشدید شده است
- سفر کم‌سابقه یک هیئت کره شمالی به تهران
- آرژانتین خواستار دستگیری وزیر کشور جمهوری اسلامی ایران شد
- استقبال اسرائیل از تصویب بسته کمک مالی ایالات متحده – رویترز: اسرائیل برای حمله به رفح آماده می‌شود
- از کوچ اجباری تا رواج پدیده «اجاره کانکس»
- انتقاد فعالان سیاسی مدنی از «لشکرکشی» علیه زنان و «کوبیدن بر طبل جنگ با مردم»
- Jack Carr's take on the events of April 24, 1980, nearly 6 months into the Iran hostage crisis (Fox News)
- آمریکای لاتین و بانوان اولی که راه خودشان را در پیش می‌گیرند
- نگرانی آژانس از "نزدیک‌شدن ایران به ساخت بمب اتمی"
- استعاره‌ی معلول‌هراس «ملت ویلچری»، شکنجه‌گاه خیریه‌ی نرجس و اعتراض معلولان کرج به حمل‌ونقل شهری نامناسب
- اختصاصی؛ فرزندان سه فرمانده سپاه با فشار پدرانشان عضو تیم فولاد
- دیوار مرمت‌شده ارگ باستانی بلقیس فروریخت
- همکاری اف‌بی‌آی با دانشگاه‌های آمریکا برای مقابله با تهدیدهای یهودی‌ستیزانه
|
دیلماج لازم؟ ـــ نخیر مرسی، ترجمه قدغن
|
| |||||
|
||||||
 |
||||||
 |
 |
دو مخفف FAFT و CFT تقریباً هیچ گاه در رسانه‌های ایران ترجمه نمی‌شود، نه در تیتر درشت و سرخط خبرهای مطبوعات، نه در تلویزیون وطنی که به هلیکوپتر می‌گوید بالگرد، و نه حتی در صحبت وزیروکیل‌هایی که از فرط استکبار‌ستیزی و غرب‌گریزی روی پا بند نیستند.← لطفاً ثبت‌نام کنید یا واردشوید و نظر خود را اضافه کنید.
|
|
|
|
|
|
