چهارشنبه، ۵ اردیبهشت ۱۴۰۳ (24 April 2024)، ساعت ۰:۴۰ (به وقت ایران)
- یک عملکرد «بی‌نقص»؛ اینزاگی چگونه اینتر میلان را قهرمان ایتالیا کرد؟
- 4 Iranians charged in scheme to hack US agencies and defense contractors (CNN)
- اقدام دو وزارتخانه آمریکا علیه افراد و نهادهای مرتبط با حملات سایبری سپاه پاسداران
- مادران پارک لاله: جنبش "زن زندگی آزادی" برغم سرکوب پابرجاست
- اتحادیه اروپا خواستار از سرگیری کمک‌های مالی به «انروا» شد
- واکنش سازمان ملل، آمریکا و اسرائیل به گزارش‌ها درباره گورهای جمعی در دو بیمارستان غزه
- وکیل مصطفی آل احمد: موکلم "به بیماری خودایمنی مبتلا است"
- Jerusalem warns 'regional war' with Iran is 'inevitable': 'Iran is the Nazi Germany of the 1930s' (Fox News)
- از واگذاری پرسپولیس و استقلال چه می‌دانیم؟
- «لایحه رواندا» که در پارلمان بریتانیا تصویب شده چیست؟
- سردر قیصریه و ده‌ها بنای تاریخی دیگر به مزایده گذاشته شدند
- حکایت ویرانی خانه‌های تاریخی ایران به عمارت قوامی نیشابور رسید
- دختر هفت ساله در میان پناهجویان جانباخته کانال مانش
- «من هم صدای تو هستم»: روایتی از تجاوز جنسی یک کارگردان حین تمرین
- آیا نشانه‌ای از تغییر معادله در رابطه بین ایران و اسرائیل دیده می‌شود؟
- آژانس بین‌المللی انرژی از افزایش ادامه‌دار فروش خودروهای برقی در جهان خبر داد
- آسیا بیشترین آسیب‌ها را از فجایع اقلیمی سال ۲۰۲۳ متحمل شد
- گزارش سالانه وزارت خارجه آمریکا: طالبان زنان را از حوزه عمومی حذف کرده‌اند
- While Iran attacked Israel, morality police flooded its streets to suppress dissent, activists say (Fox News)
- تحریمهای اروپا چه اثری بر تجارت ایران و آلمان خواهد داشت؟
- دومین حمله به پایگاه‌های آمریکایی در عراق و سوریه در کمتر از ۲۴ ساعت
- مراسم جوایز انجمن قلم آمریکا به دلیل تنش بر سر جنگ غزه لغو شد
- جودیت باتلر و «چه کسی از جنسیت می‌ترسد؟»: مذهب، استعمار و مردسالاری چگونه برای حفظ فرمانروایی بر جامعه در تقلاست و ما در مقابل چه کنیم؟
- دستیار یک سیاستمدار راست افراطی در آلمان به ظن جاسوسی برای چین بازداشت شد
- رواندا: چرا هواپیمای پناهجویان به این زودی از فرودگاه‌های بریتانیا بلند نمی‌شود؟
- همه فاشیست می‌شوند: یا، آنچه دربارهٔ فاشیسم از تیلور سویفت آموختم
- بریتانیا لایحه ضد مهاجر اخراج پناهجویان به رواندا را تصویب کرد
- ۱۰ ماه حبس برای فردی که با نارنجک اسباب‌بازی به کنسولگری ایران در پاریس رفت
- بازتاب افزایش چشمگیر اعدام‌ها در ایران در گزارش سالانه وزارت خارجه آمریکا
- تصاویر جدید ماهواره‌ای؛ ایران چهار پرتابگر خود را از پایگاه اصفهان بیرون برده است
- نخست‌وزیر استرالیا: ایلان ماسک یک «میلیاردر متکبر» است
- واکنش اقتصاد خسته ایران به تنش ایران و اسرائیل
- مادران پارک لاله: دستاوردهای اعتراضات «زن، زندگی، آزادی» بازگشت‌ناپذیر است
- اتحادیه مشاوران املاک: بازار اجاره مسکن «دلاریزه» شده است
- جنگ زرگری مافیای برنج و دولت؛ سفره ایرانیان خالی‌تر می‌شود
- کشف جدید دانشمندان؛ الماس کوه نور چگونه از دل زمین خارج شد؟
- کسری بودجه از جیب مردم تامین می‌شود نه بنگاه‌های اقتصادی علی خامنه‌ای
- «گران‌ترین بغل تاریخ»؛ شکایت پلیس از دروازه‌بان استقلال
- نارندرا مودی؛ «سلطان قلب هندوها» یا سیاستمداری خودکامه؟
- پلیس آلمان دستیار یک نماینده پارلمان اروپا را به اتهام جاسوسی برای چین بازداشت کرد
- هزینه‌های نظامی در سال ۲۰۲۳؛ ایران چقدر صرف امور نظامی می‌کند؟
- جمهوری اسلامی؛ گذار به اکثریت بی‌دولت و دولت مافیایی اقلیت
- ادامه حملات اسرائیل به غزه، کرانه باختری و جنوب لبنان ـ گزارش آمریکا از نقش اسرائیل در وخامت وضعیت حقوق بشر
- خانواده‌های گروگان‌های اسرائیلی در یک تجمع: «نتانیاهو صلاحیت خود را از دست داده است»
- حدود ششصد روز تحصن، اصرار بر اجرای عدالت
- جنجال «بمب اتمی» در تهران – گروسی: ایران تنها «چند هفته» با تولید اورانیوم کافی برای بمب فاصله دارد
- گزارش سازمان ملل: اسرائیل هنوز مدارک کافی درباره اتهامات علیه انروا ارائه نکرده است
- جنگ اسرائیل و غزه؛ اعتراضات ضد جنگ دانشگاه‌های آمریکا را فرا گرفت
- پارلمان بریتانیا قانون انتقال پناهجویان به رواندا را تصویب کرد
- بیماری نادرِ ترانه علیدوستی از عوارض ماده‌یی که در زندان جمهوری اسلامی به او تزریق شده است
- انجمن قلم آمریکا خواستار آزادی آتنا فرقدانی، کارتونیست زندانی شد
- ستاره «میشلن» رویای سرآشپزها؛ رستوران‌ها و غذاهای ایرانی دورافتاده از رقابت جهانی
- گزارش سالانه وزارت خارجه آمریکا از اوضاع حقوق بشر در ایران
- پاسداران فالوس: در میانه‌ی جنگ-عشق‌بازی فاشیست‌ها*
- «خشونت در خونم بود»؛ تنها زنی که عضو یاکوزای ژاپن شد
- ساندی‌تایمز: سپاه پاسداران به کمک حشدالشعبی در بریتانیا پایگاه حمایتی
- کوهستان دره برفی؛ قربانی جدید کوه‌خواری در استان خوزستان
- اسوشیتدپرس: تخریب گسترده رادار اس-۳۰۰ در اصفهان با ادعاهای جمهوری
- گزارش سالانه وزارت خارجه آمریکا: وضعیت حقوق بشر در ایران وخیم‌تر شده
- داستان‌های علمی- تخیلی تد چیانگ: وقتی که پیکان زمان در رودخانه کهکشان می‌افتد
- مراسم اهدای جوایز انجمن قلم آمریکا پس از تحریم نویسندگان در حمایت از غزه لغو شد
- دومین استعفا در رده‌های بالای ارتش اسرائیل طی یک روز
- برنامه بایدن برای ارائه کمک «سریع» نظامی به اوکراین
- گزارش سالانه وزارت خارجه آمریکا؛ وضعیت حقوق بشر در ایران رو به وخامت دارد
- تصویب لایحه رواندا برای انتقال پناهجویان در پارلمان بریتانیا
- بازداشت ده‌ها معترض حامی فلسطین در دانشگاه ییل آمریکا
- محاکمه ترامپ: دادستان‌ها می‌گویند «حق‌السکوت عین تقلب انتخاباتی است»
- بلینکن اتهام استاندارد دوگانه حقوق بشری درباره اسرائیل را رد کرد
- گزارش تحقیقی سازمان ملل خواستار «بهبود بی‌طرفی» در انروا شد
- «افزایش ۳۷ درصدی اعدام و وخامت نقض حقوق بشر» در ایران
- اژه‌ای: ورود نیروی انتظامی به موضوع حجاب تصمیم مشترک ما بود
- المپیک ۲۰۲۴ پاریس: ممنوعیت جنجالی حجاب در بزرگترین رویداد ورزشی
- گزارش دیده‌بان حقوق بشر؛ سرکوب و "تجاوز" به معترضان در ایران
- سقوط و خوشبختی در "سقوط آدم‌های خوشبخت" رکسانا حمیدی
- اژه‌ای فاش کرد تصمیم به حضور دوباره گشت‌‌های ارشاد بعد از جلسه با رئیسی گرفته شد
- جوزپ بورل مسئول تهیه فهرستی از تحریمهای جدید علیه ایران شد
- بودجه نظامی جهان به رکوردی «بی‌سابقه» رسید
- سفر رئیسی به پاکستان و امضای هشت سند همکاری با این کشور
- قوه قضائیه ثبت اظهارنامه برای «مقامات دولتی و سران حکومت» را ممنوع کرد
- دیدار رئیسی از پاکستان؛ تنش بین ایران و اسرائیل چه تاثیری بر رابطه تهران - اسلام‌آباد خواهد داشت؟
- ایران: آب هیرمند به سیستان و بلوچستان رسید
- پشت پرده تلاش آمریکا برای جلوگیری از جنگی تمام‌عیار در خاورمیانه چه
- قطع صنوبرهای هفت هکتار عرصه جنگلی مازندران با چراغ سبز دولت
- دیده‌بان حقوق بشر: تجاوز و شکنجه ابزار جمهوری اسلامی برای سرکوب است
- رسانه‌های اسرائیلی: با موشک نیم‌تنی سوپرسونیک «رمپیج» به ایران حمله
- تأکید دوباره بلژیک بر لزوم تحریم سپاه پاسداران توسط اتحادیه اروپا
- Pakistani, Iranian leaders seek to increase trade, ease diplomatic tensions (Fox News)
- در بند زنان زندان وکیل‌آباد مشهد چه می‌گذرد؟ ــ بخش اول: قرنطینه
- هشدار سازمان بین‌المللی کار درباره تأثیرات افزایش گرما و تغییرات اقلیمی بر کارگران جهان
- بازیگران اصلی دادگاه دونالد ترامپ چه کسانی هستند؟
- Jack Keane: Iran took a page out of Russia's playbook (Fox News)
- اهمیت توانمندسازی زنان در مقابله با سوءتغذیه کودکان
- اعتراض خشن تعدادی افغان در پاریس واکنش‌برانگیز شد
- حمله مسکو؛ دیدار از زادگاه متهمان تاجیک: «آزار پسرم به مورچه هم نمی‌رسید»
- اعتراضات ۱۴۰۱؛ گزارش دیده‌بان حقوق بشر از «شکنجه و تجاوز» به بازداشت‌شدگان
- نخست‌وزیر بریتانیا: اولین گروه پناهجویان در ۱۰ تا ۱۲ هفته آینده به روندا منتقل می‌شوند
- گزارش دیده‌بان حقوق بشر: شکنجه و تجاوز در بازداشتگاه‌های ایران ـ کردها، بلوچ‌ها و آذری‌ها هدف قرار می‌گیرند
- جهانی که گروگان جنگ است – سال گذشته ۲۴۴۰ میلیارد دلار از ثروت جهان صرف هزینه‌های نظامی شد
- سیل ویرانگر در چین؛۶۰ هزار نفر وادار به ترک منازلشان شدند
- خطر ویرانی بیخ گوش تماشاخانه سنگلج
|
مدرنیته پشت سد ترجمه باقی‌مانده است
|
| |||||
|
||||||
 |
||||||
 |
 |
از دیرباز ترجمه نقش مهمی در انتقال دانش و فرهنگ در سراسر دنیا داشته است. این موضوع با اختراع صنعت چاپ، ارزشی دو چندان یافت. از آن دوران بشر توانست با سرعت بیشتر به دستاوردهای سایر انسان‌ها در نقاط دیگر جهان دست یابد.← لطفاً ثبت‌نام کنید یا واردشوید و نظر خود را اضافه کنید.
|
|
|
|
|
|
